起首：广州外事姐妹花

广州市要点东说念主群分类管控措施

一、海外入境东说念主员（标的地为广州市）

1．在广州市入境：

“14+7+7”，即聚会间隔14天+居家间隔7天+自我健康监测7天。

2．在外市入境：

“7+7”，即在外市消逝间隔后闭环转运入穗后，开展居家间隔7天+自我健康监测7天。

二、有涉疫地区或外省旅居史的来（返）穗东说念主员

1．近14天有高风险地区（或经评估需参照高风险处治的地区）旅居史的来（返）穗东说念主员：聚会间隔14天，第1、4、7、10、14天开展核酸检测。

2．近14天有高风险地区（或经评估需参照高风险处治的地区）所在县（市、区）（直辖市为街说念）旅居史的来（返）穗东说念主员：居家间隔14天，第1、4、7、10、14天开展核酸检测。

3．近14天有高风险地区（或经评估需参照高风险处治的地区）所在地级市（盟、州、直辖市的区）旅居史的来（返）穗东说念主员：居家间隔7天+居家健康监测7天，第1、3、7、14天开展核酸检测。

4．近14天有中风险地区（或经评估需参照中风险处治的地区）旅居史的来（返）穗东说念主员：居家间隔14天，第1、4、7、10、14天开展核酸检测。

5．近14天有原土阳性个案地级市（盟、州、直辖市的区）旅居史的来（返）穗东说念主员：居家健康监测14天，在第1、3、7、14天开展核酸检测。

6．近14天有“未发生原土疫情陆地边境港口城市（不含香港澳门交界的）”旅居史的来（返）穗东说念主员：实施“四个一”健康处治和“14天自我健康监测”。

7．近14天有“发生原土疫情外省（自治区、直辖市）”旅居史的来（返）穗东说念主员：抵穗后在机场、火车站或24小时内尽早就近作念一次核酸检测，并自我健康监测14天。近14天有其他外省（自治区、直辖市）旅居史的来（返）穗东说念主员：抵穗后48小时内主行动念一次核酸检测。

8．密切包涵国内各地区疫情信息，如与咫尺国内还是敷陈原土阳性感染者的公布行程有错乱、重合的，或近14天有外省旅居史的，或近14天有原土疫情发生地旅居史的，抵穗后12小时内主动向社区（村）或小区、单元、旅社宾馆敷陈，并妥洽各项健康处治措施。

阐扬：

（1）健康处治技巧从离开所在地级市、盟、州、直辖市的区运行计较。

（2）不稳当居家间隔条目的，在聚会间隔场面实施聚会间隔。

（居家间隔、居家健康监测、“四个一”健康处治的有关要求信托请扫二维码查询）

（3）广州市防控部门会凭证最新的疫情动态和风险研判，实时鬈曲有关管控措施，必要时会对部分涉疫地区来（返）穗东说念主员接收提级管控措施。

（4）当鬈曲管控级别时，当日鬈曲在管东说念主员健康处治措施。

（5）陆地边境港口城市名单。

凭证7省（自治区）公布陆地边境港口城市限制，触及36市（州）68县（区）（含黑龙江省4县参照处治），诀别为:

一、新疆维吾尔自治区8市(哈密市、昌吉回族自治州、阿勒泰地区、塔城地区、博尔塔拉蒙古自治州、伊犁哈萨克自治州、克孜勒苏柯尔克孜自治州、喀什地区);

二、云南省8市(保山市、德宏傣族景颇族自治州、临沧市、西双版纳傣族自治州、普洱市、红河哈尼族彝族自治州、文山壮族苗族自治州、怒江傈僳族自治州);

三、黑龙江省8市（牡丹江市、鸡西市、双鸭山市、佳木斯市、鹤岗市、黑河市、伊春市、大兴安岭地区）

四、内蒙古自治区6市(呼伦贝尔市、兴安盟、锡林郭勒盟、包头市、巴彦淖尔市、阿拉善盟 );

五、广西壮族自治区3市(百色市、崇左市、防城港市 );

六、西藏自治区2市(阿里地区、日喀则市);

七、吉林省1市(延边朝鲜族自治州 )。

广州疾控要紧教导！

乘坐过这趟列车的来（返）穗东说念主员

请主动报备！

▼

近期这些航班火车发现阳性病例

同乘者请报备

天津出现神秘克戎原土疫情，并外溢至津外。据不完全统计，这些阳性感染者触及以下航班和火车。

出门来（返）穗后严格试验“广州市新式冠状病毒肺炎疫情防控指引部对于加强我市新冠肺炎疫情防控责任的文告（第28号）”

一朝出现发热、干咳、乏力、感觉味觉减退、鼻塞、流涕、咽痛、结膜炎、肌痛、泻肚等不适症状时，应立即敷陈所在居委（村委）、所在单元或所住旅社，实时就近至发热点诊就诊，并主动见告医师我方的旅行史，就诊进程中请作念好个东说念主驻防并不得乘坐巨匠交通器用。

市民在外要加强自我驻防，法子率领口罩，属目个东说念主卫生，幸免用未清洁的手触摸眼、口、鼻。尽量聘任户外活动，幸免到东说念主群皆集、空间密闭、透风较差的场面活动。如需要赶赴各种室内的文娱、自在场面、旅游景点，要提前预约、有序干预，并减少在密闭场面的阻误技巧，同期妥洽测温、查码、扫码、一米距等防疫法例。

流调员的电话你一定要接！

但这7个问题

他们统统不会问！

▼

这7件事，流调员毫不会问！

1、商榷财产等与疾病传播不有关的问题；

2、以任何原剪发送二维码让你扫描；

3、找你提真金不怕火银行卡号、密码或考证码；

4、以任何原剪发送流畅让你点击；

5、倾销任何产物或以任何原理要求你付费；

6、以任何原理要求你加入QQ群、微信群；

7、以任何原理让你转账和进行所谓的“资金核查”。

啥是流调？

流调的全称是流行病学侦查，即是要搞显豁在曩昔紧要技巧段里，你走过的路、遭受的东说念主和发生的那些事儿，是否有传播疾病的可能或被传染疾病的风险。

通过陈迹弄清传播链条：发现密接和次密接东说念主群，并找出引起疾病流行的主要原因，接收精确的防控措施。

为啥要作念流调？

流调是疫情收敛的要害姐妹花，流调汇聚的信息能起到灵验攻击疫情的要害作用，体当今——

不错跟踪传染源（患者）的活动轨迹；

评估疫情可能波及的限制，规矩风险区域；

跟踪密切战斗者、排查高危东说念主群；

是开展风险评估、制定疫情防控策略的基本依据。

哪些东说念主要作念流调？

疑似病例

确诊病例

无症状感染者

与以上东说念主员及可疑浑浊环境有过密切战斗或共同炫耀的东说念主员

流调都问些啥？

个东说念主信息：

姓名、年岁、家住何处、家里有几东说念主、当今位置……

健康景况：

近期可有不适？近期是否就医？是否有发热咳嗽等额外情况，是否作念过核酸检测……

疫区旅游史：

是否去疫区旅行过、经停过，走过的路，到过的所在……

疫区居住史：

你的闾阎在哪？且归住了没？

病例密切战斗史：

同乘搭客、近距离疏通、居家成员、共事同学、围不雅人人……

交通器用：

是否乘坐飞机、火车、汽车、汽船……

其他必要信息：

对疾病防控有用的信息。

流调员打你电话，该咋办？

1、接到流调电话时，先稳住、不要慌。被流调，不等于被感染。

2、遭受流调东说念主员登门访问或电话、微信商榷时，请一定妥洽，仔细归来近期行程，照实回复。

流调东说念主员惟一取得信得过、灵验的东说念主群信息，智力科学评估疫情动态，接收正确的防控措施。

拒不妥洽，稀零装璜情况，形成疫情传播的还会被照章依规惩处。

流调会保护躲闪吗？

必须的！流调进程中，公民的个东说念主信息和躲闪是受法律保护的，所取得的所有信息都严格守秘。

Important information for inbound travelers to Guangzhou

Guangzhou's Differentiated Control Measures for Key Groups

I. Travelers from overseas (whose destination is Guangzhou)

1. Those entering China from Guangzhou

"14+7+7"，i.e. 14-day centralized quarantine + 7-day home quarantine + 7-day self-health monitoring.

2. Those entering China from outside Guangzhou

"7+7"， i.e. 7-day home quarantine + 7-day self-health monitoring in Guangzhou after completion of centralized quarantine at the city of entry.

Ⅱ. Travelers from regions with local cases or outside Guangdong

1. Those who have visited any high-risk area (or any area subject to the same management methods as high-risk areas) in the past 14 days shall undergo 14-day centralized quarantine， and take a COVID test on the 1st， 4th， 7th， 10th，婷婷色情 and 14th days.

2. Those who have visited any county (city or district; or street of a centrally-administrated municipality) where a high-risk area (or any area subject to the same management methods as high-risk areas) is located in the past 14 days shall undergo 14-day home quarantine， and take a COVID test on the 1st， 4th， 7th， 10th， and 14th days.

3.Those who have visited any city (league， prefecture， or district of a centrally-administrated municipality) where a high-risk area (or any area subject to the same management methods as high-risk areas) is located in the past 14 days shall undergo 7-day home quarantine + 7-day home health monitoring， and take a COVID test on the 1st， 3rd， 7th， and 14th days.

4.Those who have visited any middle-risk area (or any area subject to the same management methods as middle-risk areas) in the past 14 days shall undergo 14-day home quarantine， and take a COVID test on the 1st， 4th， 7th， 10th， and 14th days.

5. Those who have visited any city (league， prefecture， or district of a centrally-administrated municipality) with reported local cases in the past 14 days shall undergo 14-day home health monitoring， and take a COVID test on the 1st， 3rd， 7th， and 14th days.

6. Those who have visited any port city (excluding those connected to ports in Hong Kong or Macao) without any reported local case in the past 14 days shall practice "four ones" health management and 14-day self-health monitoring.

7. Those who have visited other provinces (autonomous regions or centrally-administrated municipalities) with reported local cases in the past 14 days shall take a test at the airport or train station upon arrival or at a nearby testing site within 24 hours， and undergo 14-day self-health monitoring. Those who have visited other provinces (autonomous regions or centrally-administrated municipalities) in the past 14 days shall take a test within 48 hours upon their arrival in Guangzhou

8. Citizens shall stay updated with the epidemic dynamics in China.If you have been to any places that have been visited by any COVID-19 patient， or have traveled outside Guangdong or to any regions with reported local cases in the past 14 days， you must report the relevant information to your community (village) committee or residential community， employer， or hotel within 12 hours upon arrival in Guangzhou， and cooperate with the required health management measures.

Notes:

The health management period shall start from the time of departure from the city， league， prefecture， or district of a centrally-administrated municipality.

Those who are not qualified for home quarantine shall be subject to centralized quarantine at a designated site.

(Scan the QR code for more information on home quarantine， home health monitoring， and "four ones" health management)

Guangzhou authorities will make real-time adjustments on the control measures based on the latest COVID-19 dynamics and risk assessment， and will upgrade control measures for passengers from COVID-hit regions when necessary.

Any upgraded control measures will take effect on the same day of issue.

List of port cities.

According to the data issued by seven provinces， port cities in China include 36 cities (prefectures) and 68 counties (districts) (including seven counties of Heilongjiang).

1. Eight cities in Xinjiang Uygur Autonomous Region (Hami， Changji Hui Autonomous Prefecture， Altay Prefecture， Tacheng Prefecture， Bortala Mongol Autonomous Prefecture， Ili Kazakh Autonomous Prefecture， Kizilsu Kirghiz Autonomous Prefecture， and Kashgar Prefecture)

2. Eight cities in Yunnan (Baoshan， Dehong Dai and Jingpo Autonomous Prefecture， Lincang， Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture， Puer， Honghe Hani and Yi Autonomous Prefecture， Wenshan Zhuang and Miao Autonomous Prefecture， and Nujiang Lisu Autonomous Prefecture)

3. Eight cities in Heilongjiang (Mudanjiang， Jixi， Shuangyashan， Kiamusze， Hegang， Heihe， Yichun， and the Greater Khingan Mountains area)

4. Six cities in Neimenggu Autonomous Region (Hulunbeier， Xingan League， Xilin Gol League， Baotou， Bayan Nur， and Alxa League)

5. Three cities in Guangxi Zhuang Autonomous Region (Baise， Chongzuo， and Fangchenggang)

6. Two cities in Tibet Autonomous Region (Ngari Prefecture and Shigatse)

7. One city in Jilin (Yanbian Korean Autonomous Prefecture)

Guangzhou CDC urges passengers who have taken this train to make a report.

Positive COVID-19 cases were found on the following flights and trains.Please make a report if you have taken any of these rides.

Tianjin has recently seen an Omicron outbreak， and the virus has spread outside the city. According to the latest epidemiological survey， the relevant patients have taken the following flights and trains.

The management of the inbound travelers to Guangzhou shall strictly follow the Notice on Strengthening COVID-19 Measures in Guangzhou (No.28).

Those who experience fever， dry cough， fatigue， decreased sense of smell and taste， nasal congestion， runny nose， sore throat， conjunctivitis， myalgia， and diarrhea， etc. shall report to their community (village) committees， employers or hotels immediately and go to a nearby fever clinic. They must truthfully inform their healthcare workers of their travel history. In such cases， public transportation should be avoided.

Residents should strengthen personal protection， wear masks correctly， practice good hygiene habits， and refrain from touching their eyes， mouth， and nose before cleaning their hands. Avoid going to crowded， enclosed， and poorly ventilated spaces. Those planning to go to indoor entertainment， recreational venues， and travel attractions should make an appointment in advance， take temperature checks， present health codes， scan the QR code of the venue for track and trace， keep a distance of one meter from each other， and reduce the length of stay.

Please answer the call from the contact tracers， but be mindful:

they will never ask you the seven things shown below.

▼

Seven things that a contact tracer will never do:

1 Asking about your properties and other questions unrelated to the virus spread;

2 Asking you to scan a QR code for any reason;

3 Asking for your bank card number， password， or verification code;

4 Asking you to click on a link for any purpose;

5 Selling any products or requiring you to pay for whatever reason;

6 Asking you to join any groups on QQ or WeChat;

7 Asking you to make any money transfer or conduct a so-called "financial check".

What is an epidemiological survey?

An epidemiological survey， namely case investigation and contact tracing， is a process of investigating the places you have visited， the people and things you have been exposed to during a certain important period， and whether you have the risk of spreading the virus or getting infected.

Through such investigations， we will be able to identify close and secondary contacts of a COVID-19 patient and clarify the transmission chain. This will help find out the major cause of the outbreak and carry out targeted measures to stop the spread.

Why do we need epidemiological surveys?

Epidemiological surveys are a key strategy for preventing the spread of an infectious virus. Essential functions of epidemiological surveys include:

Tracing the travel history of an infection source (patient);

Identifying possible transmission areas and providing a basis for designating risk areas;

Tracking close contacts and screening for high-risk groups;

Serving as the fundamental basis for risk assessment and epidemic control policy making.

Who are subject to epidemiological surveys?

Probable cases;

Diagnosed cases;

Asymptomatic cases;

People who have been exposed to the virus， through close contact with any of the above cases or exposure to any possibly tainted environment.

What does an epidemiological survey include?

Personal information:

Your name， age， home address， family members， current location， etc.

Health condition:

Illnesses， hospital visits， abnormalities such as fever and cough， COVID-19 tests， etc.

Travel history in a COVID-hit region:

Have you ever traveled to or stopped by any COVID-hit region; if you do， where have you visited?

Residential history in a COVID-hit region:

Where is your hometown? Have you visited there recently?

Close contact history:

Having been on the same ride， having had a face-to-face talk， living， working， studying， or having been around with a COVID patient.

Transportation:

幼幼嫩穴

Have you ever taken any flight， train， bus， ferry， etc.?

Other essential information:

Useful information for epidemic control and prevention.

What should you do when you receive a call from a contact tracer?

1. Stay calm. Being involved in the investigation does not necessarily mean that you are infected.

2. When you are contacted by a contact tracer by door-to-door visit， phone or WeChat， please cooperate with the survey and answer the questions honestly.

Only authentic and effective information can help conduct a scientific assessment on the COVID-19 dynamics and adopt reasonable safety measures.

Anyone who refuses to cooperate， withholds information on purpose， and therefore causes the spread of the virus will be punished according to laws and regulations.

Will personal privacy be protected during the epidemiological survey?

Of course! During the epidemiological investigation姐妹花， citizens' personal information and privacy are protected by law. All data collected thereof will be strictly kept confidential.